quinta-feira, dezembro 31, 2009

The Who


O The Who é uma das principais bandas de rock do mundo. A banda inglesa, que surgiu em 1964, foi uma das precursoras do ópera rock. Outra característica que deu fama a banda foi a tradição de destruir os instrumentos no final de cada show, especialmente o guitarrista Peter Townshend e o baterista Keith Moon.

Esse vídeo é da música "Water". Ela foi apresentada pela primeira vez no Festival da Ilha de Wight
, em 1970. Nela você pode ver toda a energia das performances da banda, bem como a relevância de suas letras. Não encontrei nenhuma tradução decente para o português (se alguém se habilitar coloque nos comentários), então segue a letra em inglês.

Com certeza é uma boa dica para esse final de 2009 e começo de 2010.




Water

(Pete Townshend)

The foreman over there hates the gang
The poor people on the farms get it so rough
Truck drivers drive like the devil
The policemen, they're acting so tough
They need water
Good water
They need water
And I'm sure there isn't one of us here who'd say no to somebody's daughter
No, no, no

The foreman over there hates the gang
The poor people on the farms get it so rough
Truck drivers drive like the devil
The policemen they're acting so tough
They need water
Good water
They need water
And maybe somebody's daughter

Indian Lake is burning
New York skyline is hazy
The River Thames is turning dry
The whole world is blazing

We need water
Wow yeah, good water
Ooh, we need water
And maybe somebody's daughter

Ah give me give me good water
A give me give me give me good water
Give me good water
Please don't refuse me, mister
I seen your daughter at the oasis
And I'm beginning to blister

My Chevrolet just made steam
Your crop is layin' foul
My grass skirt's lost its green
I'm alive, but I don't know how

I need water
Good good water
They need water

Give me give me give me good water
Give me give me give me good water
Give me give me give me good water

Somebody, champagne!

Nenhum comentário: